1. Credits
Titel ------- Klucht van de Weyery, 1665
Voor ------- het huwelijksfeest van de heer Valkenier, als uitsmijter
Genre ------ 17e eeuwse klucht met eindrijm
Auteur ----- Willem Godschalck Focquenbroch (1640-1670) (ook, Fockenbroch)
Hertaling --- Van de Weyerery of de jacht Gerhild van Rooij, Aleid Swierenga
Inleiding ---- 2007 Gerhild van Rooij, Aleid Swierenga
Bewerking -- De jacht, 2004, Johan Volkers, CTS-producties
Regie ------ Gerhild van Rooij, ook kostuums en toneelbeeld

2. Rollen en spelers (3, soms 4)
Valkenier of Jager ------ Gerhild van Rooij/Aleid Swierenga
Knecht Jasper ---------- Valentina Tóth
Onderwijzer ------------ Andries Tóth
Jaspertje, hulp Jasper -- o.a. Carmen Dooremalen/Tamara Jellema jr. (extra)

3. Synopsis
De Valkenier schept onder het jagen op tegen zijn knecht over zijn succes bij de vrouwtjes om te camoufleren dat hij in zijn maag zit met een heel wonderlijke buit. Uiteindelijk moet hij zich - tot vermaak van zijn knecht - blootgeven aan de Onderwijzer, die zijn hoofd bij een heerlijk maal heeft. Als de waarheid aan het licht komt, veranderen de gezagsverhoudingen. De onderwijzer bezingt een ernstig maar in deze setting komisch recept van de geleerdheid als tegenwicht tegen het ongeremde gedrag van de valkenier.

4. Willem Godschalck Foquenbroch
Van Willem Godschalck Focquenbroch (ook van Foquenbroch, Fockenbroch, Fockenburgh en Focquenbourg, Guill. Godschalcus à) die zichzelf meester Fock noemde, is relatief weinig gespeeld. Zijn levendige kluchten met tijdloze thema's spreken nog steeds tot de verbeelding. Net als Brederode een halve eeuw daarvoor gebruikte Focquenbroch onverbloemde taal. Brederode, een rederijker, is dat niet aangerekend, voor Foquenbroch lag dat anders. Misschien speelde het een rol dat Brederode zijn hele leven in Amsterdam is gebleven en Foquenbroch niet. TOTheater speelde in 2005 zijn klucht 'Hans de Quacksalver of de Keyenvresser'. De stichting Foquenbroch houdt zijn werk ook in ere, onder meer in hun tijdschrift Fumus.

5. Extra
Tijdens beschouwingen '17e eeuwse kluchten' en in diverse lessen zijn delen uit 17e eeuwse kluchten, onder meer van Foquenbroch, gespeeld en voorgedragen in de oorspronkelijke versie. De thema's uit de levendige kluchten van Focquenbroch en Brederode spreken nog altijd tot de verbeelding.

6. Speelschema 2008
Januari-december Bij Lessen, scenes/delen in diverse bezettingen (Bewerking)
10 maart ------- Voor Equa-8 maart-comité L'warden/GBV, Aldtsjerk (Hertaling)
april, ----------- Bij 'Foquenbroch, gedichten', voor Vrienden TOTheater, GBV, Aldtsjerk
Zie extra.

Naar Komisch repertoire
Terug naar repertoire overzicht
TOTHEATER
Stichting Totaal Theater
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=1
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=6
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=71
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=80
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=22
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=77
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=2
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=79
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=13
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=32
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=7
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=62
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=19
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=23
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=24
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=38
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=72
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=39
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=40
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=67
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=68
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=78
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=76
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=18
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=21
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=30
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=20
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=35
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=37
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=43
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=45
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=63
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=58
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=56
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=57
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=59
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=75
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=31
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=44
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=51
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=53
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=61
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=52
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=54
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=81
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=15
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=17
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=46
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=47
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=48
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=66
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=16
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=49
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=11
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=42
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=12
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=55
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=65
http://www.totheater.eu/index.php?page_id=64
http://www.totheater.eu/getForm.php?form_id=2